La terminología lexicográfica ha designado con la palabra tesoro a dos tipos bien diferenciados de obras. Por una parte, viene a entenderse como un “diccionario común” que se ocupa de reunir y explicar una forma específica de fenómenos léxicos, de toda la lengua o de una parte de ella. Por otra, viene a entenderse como un “diccionario de diccionarios”, en donde el léxico aparece descrito a partir de lo que otros diccionarios han establecido para cada unidad léxica, de toda la lengua o de una parte de ella.
Los tesoros como diccionarios de diccionarios han adquirido una relevancia muy grande en las últimas décadas. Siendo una manera muy compleja de abordar el estudio del léxico, pues en paralelo con los diccionarios históricos, los tesoros exigen manejo profuso de fuentes, solo lexicográficas en este último caso, y en aquél, de naturaleza muy variadas (lexicográficas, históricas, culturales y científicas, entre otras).

El carácter adelantado que siempre se le ha reconocido a la lexicografía cubana queda hoy reafirmado, una vez más, en este libro de teoría y crítica sobre el Tesoro lexicográfico de Cuba.  

• Enlace al catálogo