Título de la sección Colección Familia Gil Benumeya

Su padre fue el también orientalista andaluz Rodolfo Gil Benumeya, descendiente por línea materna de Luis de Válor o Abd Allah ibn Umayya, hermano del caudillo morisco Fernando de Córdoba y Válor, Abén Humeya.

La vida de Rodolfo, transcurrió en sus primeros años entre Tetuán, Tánger, El Cairo y Argel, donde su padre desempeñó diferentes misiones para la acción cultural española en el exterior. En Madrid, después de asistir a un colegio progresista, inició estudios universtarios de medicina que dejaría por los de Filología semítica.

En 1963, acabada la carrera y recién casado, marchó a Egipto, donde fue profesor de la Universidad de ‘Ayn Shams y director del Centro Cultural Hispánico en El Cairo. Allí acabó la redacción de su tesis doctoral, cuya lectura, sin embargo, fue suspendida por el director de la misma debido a la detención y muerte del dirigente del PCE Julián Grimau, tío materno de Rodolfo. No la leería hasta 1982, dirigida por su compañero de promoción Pedro Martínez Montávez. De la versión original, Teoría y práctica mágicas en la Arabia preislámica, haría un ensayo divulgativo: Magia, adivinación y alquimia. 

Datos significaivos:

• signatura: GIL
• lengua de los documentos (porcentajes): español (42%), árabe (40%), francés (13%), otros (5%)
• fechas de publicación, más antigua y más reciente: 1848 (Catholicum Lexicon hebraicum et chaldaicum in Veteris Testamenti libros) y 2020
• país de publicación (porcentajes): Marruecos (42%), España (33%), Francia (6%), Egipto (6%), otros (3%)
• formato de los documentos (porcentajes): libro (94%), revista (5%), video (1%)