El Infierno, es una obra poética propia, en sonetos,  inspirada en la obra de Dante Alighieri. Cuenta con ilustraciones de la propia autora. En la versión audiovisual en 4 DVDs participaron algunas de las voces más importantes del cine, doblaje y teatro español: José Ángel Juanes, Rafael de Penagos, Miguel Ángel de Hoyo, María Antonia Rodríguez, Julio Núñez, Francisco Valladares o Antonio Medina.

Con la obra donada, María Purificación García Herguedas ganó la medalla de plata de los Premios “Latino Book Awards 2023” en la categoría “Mejor antología poética”. El Premio le fue otorgado en octubre del 2023 en Los Angeles, California. 

Es un placer para la Biblioteca de la AECID poner esta magnífica obra a disposición de todos los lectores.