Programme code HTI-002-M-a - Cinco ciudades y zonas rurales

Program title Cinco ciudades y zonas rurales

Program country Haití

Program summary

Summary

Programa de Agua Potable y Saneamiento Para Seis Ciudades Intermedias II (HA-L1039-HA-X1013)/Programa de Agua Potable y Saneamiento Rural II (HA-X1014).

Lines of action:

• Access to safe drinking water
• Access to sanitation
• Governance and the human right to water and sanitation

Geographical Location:

• Periurbano

Objetivo del proyecto:

Objetivo del proyecto

• Esta operación tiene por objetivo ampliar el acceso a los servicios de agua potable y saneamiento de una manera sostenible en seis localidades intermedias (Saint-Marc, Port-De Paix, Les Cayes, Jacmel, Ouanaminthe y Cap-Haïtien).
  
  La operación propuesta se propone atender necesidades urgentes en el sector de saneamiento y continuar apoyando los esfuerzos del Gobierno de Haití por desarrollar el acceso al agua potable. Como se espera la incorporación de nuevos proyectos, es fundamental fortalecer las instituciones que operan en este sector. A tal respecto, el proyecto incluirá un apoyo a la DINEPA y a las futuras OREPAS (oficinas regionales) descentralizadas.

Program description:

Program description

1. Desarrollo de soluciones de saneamiento (US$17.000.000): Se busca mejorar las condiciones sanitarias de la población y reducir la degradación del medio ambiente. El componente beneficiaría a cerca de 400.000 habitantes y financiará actividades en cinco ciudades iniciales Además, los estudios de factibilidad actualmente en curso determinarán la viabilidad técnica y financiera de varios proyectos pilotos para la recolección y el tratamiento de aguas servidas, de redes condominiales de saneamiento y de tratamiento de excretas.
2. Expansión de la cobertura del servicio de agua potable (US$14.200.000): Permitirá aumentar el acceso al agua potable para una población de aproximadamente 150.000 personas y financiará la expansión y reparación del sistema de distribución de Jacmel; la construcción de redes de agua en zonas periurbanas de las ciudades de Port de Paix y St Marc; los estudios para la rehabilitación y ampliación de la red de agua potable de Cap-Haïtien.
3. Apoyo a la ejecución de la reforma del sector (US$2.200.000): Se fortalecerán el sector y la sostenibilidad de las inversiones mediante el financiamiento de componentes clave de la reforma del sector, fundamentalmente el fortalecimiento institucional y técnico de la DINEPA y las OREPA en relación con su capacidad para reglamentar tarifas; controlar las normas de servicios y reglas técnicas; y desarrollar el sector de saneamiento. El componente apoyará el establecimiento inicial de las OREPA futuras y sus oficinas provinciales, conforme se dispone en la política de agua para el país.
4. Administración del proyecto y apoyo al organismo ejecutor (US$2.750.000): Apoyará al organismo ejecutor y financiará el fortalecimiento de la capacidad de la DINEPA en las áreas de adquisiciones, supervisión técnica y medio ambiente. Contempla el financiamiento de un gerente de proyecto exclusivo para el programa, un ambientalista e ingenieros especializados en saneamiento, operaciones y mantenimiento.
5. Erradicación de los helmintos transmitidos por los suelos (US$890.000): Se propone aprovechar la reducción de riesgos a raíz de la provisión de servicios de agua y saneamiento y las medidas de educación sobre higiene para apoyar la erradicación de estos helmintos. Se financiarán campañas semestrales de tratamiento de niños en edades comprendidas entre 1 y 12 años, mediante la provisión de medicamentos antihelmínticos; comunicación y educación en materia de helmintos transmitidos por los suelos; y actividades de seguimiento y control.

Additional documentation of the program:

Additional documentation of the program

See complete programme sheet (PDF)